2016年4月欧盟电梯新指令及2017新标准EN 81-20 & -50将强制实施

随着电梯事故的增加，人们对于电梯安全愈发关注。电梯行业的标准法规将在2016年后有进一步的提升。

近日，TUV南德意志大中华集团(以下简称“TUV SUD”)在上海长城假日酒店顺利举办了欧盟电梯新指令及标准研讨会，TUV SUD 电梯与起重机事业部工程师沈智英女士及吴炜俊先生对新版欧盟电梯指令2014/33/EU及新版电梯标准EN 81-20 & -50 型式试验规范进行详尽解读。本次与会嘉宾均为来自电梯领域的知名企业，也是TUV SUD长期以来的良好合作伙伴。TUV SUD工业服务部高级经理陈辰先生、工业服务部电梯与起重机事业部经理王鹏先生代表出席。

欧盟在2014年发布了新版电梯标准EN 81-20以及电梯制造与安装安全规范 EN 81-50，该标准，从电梯的部件以及整梯的基本要求，设计、计算、检验和认证的角度，重新对于电梯的若干重要领域进行了重新定义与升级。现阶段，该标准将与现行欧盟电梯标准EN 81-1 & -2并行。至2017年8月，现有标准即EN 81-1 & -2即将作废。自2017年9月起，新标准EN 81-20 & -50将强制实施，所有在欧盟境内新安装的电梯必须符合该标准。同时，欧盟于2014年发布的新版电梯指令 2014/33/EU，自2016年4月20日起，也将取代现有电梯指令95/16/EC。

Enforcement of the New Elevator Directive of European Union and 2017 New Standard EN 81-20 & -50 in April, 2016

The 2017 New Standard EN 81-20 & -50 would be enforced since September, 2017, requiring every piece of vertical-transportation equipment to reach. Simultaneously the New Elevator Directive of European Union, the 2014/33/EU, is about to substitute the current 95/16/EC directive in April, 2016.